Debemos reconocer que la famosa canción de nuestro querido
Horacio Guarany (que fue homenajeado en nuestro blog en una nota titulada DE
ALTO VERDE A LUJAN) es del gran poeta Cubano JOSE ANGEL BUESA de quien dejamos
a continuación una breve biografía.
Ricardo Juan Sabugo
José
Ángel Buesa (Cienfuegos, Cuba 1910-Santo Domingo, República Dominicana,
1982) fue un poeta romántico con un claro tono de melancolía a través de toda
su obra poética, que es primordialmente elegíaca. Se le ha llamado el
"poeta enamorado". Ha sido considerado como el más popular de los
poetas en la Cuba de su época. Su popularidad se debía en gran parte a la
claridad y profunda sensibilidad de su obra. Muchos de sus poemas han sido
traducidos al inglés, portugués, ruso, polaco, japonés y chino. Otros muchos
han sido musicalizados o recitados en unos 40 discos de larga duración. Fue
también novelista y escritor de libretos para la radio (novelas radiofónicas) y
la televisión Cubanas, también fue director de célebres programas radiales en
las estaciones RHC-Cadena Azul y CMQ, ya inexistentes.
NOTA:
Wikipedia (extracto)
FOTO:
otrolunes.com
José Ángel Buesa
POEMA DE LA DESPEDIDA
Te digo adiós, y acaso te quiero todavía.
Quizá no he de olvidarte, pero te digo adiós.
No sé si me quisiste... No sé si te quería...
O tal vez nos quisimos demasiado los dos.
Este cariño triste, y apasionado, y loco,
me lo sembré en el alma para quererte a ti.
No sé si te amé mucho... no sé si te amé poco;
pero sí sé que nunca volveré a amar así.
Me queda tu sonrisa dormida en mi recuerdo,
y el corazón me dice que no te olvidaré;
pero, al quedarme solo, sabiendo que te pierdo,
tal vez empiezo a amarte como jamás te amé.
Te digo adiós, y acaso, con esta despedida,
mi más hermoso sueño muere dentro de mí...
Pero te digo adiós, para toda la vida,
aunque toda la vida siga pensando en ti.
Quizá no he de olvidarte, pero te digo adiós.
No sé si me quisiste... No sé si te quería...
O tal vez nos quisimos demasiado los dos.
Este cariño triste, y apasionado, y loco,
me lo sembré en el alma para quererte a ti.
No sé si te amé mucho... no sé si te amé poco;
pero sí sé que nunca volveré a amar así.
Me queda tu sonrisa dormida en mi recuerdo,
y el corazón me dice que no te olvidaré;
pero, al quedarme solo, sabiendo que te pierdo,
tal vez empiezo a amarte como jamás te amé.
Te digo adiós, y acaso, con esta despedida,
mi más hermoso sueño muere dentro de mí...
Pero te digo adiós, para toda la vida,
aunque toda la vida siga pensando en ti.
Agradezco su genio natural por haber oído y a veces tratar de cantar o tararear,tan dulce poema, en el trabajo o en momentos de juventud y de esperanza.hoy en la tercera edad
ResponderEliminarConozco al poeta.y buscando el trazo de luz.en los autores creadores de temas.que logran tantas emociones en las personas,juntando letras corazon y musica.20/1/2019 alcides pto.madryn
Yo creo que aquellos años el corazón y la cabeza caminaban de la mano y es por eso que se escribo tan hermosos poemas. Siempre pensé que este poema era de Horacio Guaraní hasta que investigue y me lleve la sorpresa que esta belleza romántica pertenece a José Ángel Buesa un orgullo Cubano.
ResponderEliminarNo sabia quien es autor de tan bello poema o estrofas peri si se asemeja mucho a la vida de muchos y... A personas que ya no estan en mi caso y que a pesar del tiempo sigo amando
ResponderEliminarYo tenia entendido que en sadaic esta registrada como de autor anonimo y H.Guarany le puso musica,quizas este equivocado,de todas maneras creo es un verdadero himno al amor.-
ResponderEliminarTambién tengo la versión del poema es anonimo,escrito x alguien conocido y Guaraní le puso musica.
Eliminarla letra sin dudas es.de.erenesto ramon amieba ya fallecido. su primo la canto en una reunion que edtan algunos cantantes entre ello guarany.
Eliminarnunca supo si fue vendida.o solo.robada
es a si amigo . ernesto ramon amieba
fallecio.de una cv pero escucho su letra en varios inteprete . una gran persona y guitarrista . aun la esposa.conserva un cuaderno muy viejo entre varias.canciones que aun edtan dormida
el dios fue. echa para un amigo de el.
para mi fallecio su amor y la despide con esta declaracion de amor
ResponderEliminarUna belleza de poema..
ResponderEliminarHoy se lo canto a mi querido esposo fallecido recientemente
Para mí también Guaraní le puso música
ResponderEliminarla letra pertenese a ramon ernesto.amieba
ResponderEliminarEn Ecuador, se la canta con el título de "Despedida" (te digo adiós) en ritmo de pasillo (musica de Carlos Guerra Paredes), considerado como una verdadera joya musical.https://www.youtube.com/watch?v=zV8nvUqeVMM
ResponderEliminarPertenezca a quien pertenezca, hoy es de todos nosotros y le agradezco a aquellos que transforman poesía en canciones.....de otra manera son escritos que mueren en el anonimato de un cuaderno guardado en algún lugar que lo único que hace es juntar polvo con los años.
ResponderEliminarGracias Horacio por hacernos conocer ésta hermosa poesía.